Juge et avocat

Le psaume 82 parle de Dieu faisant justice. L’auteur de ce chant, lorsqu’il écrit “juge”, utilise un mot étonnant qui, dans d’autres textes, n’est pas traduit ainsi, et pour cause : ce mot hébreu n’est autre que Elohim. Or, Elohim est un mot qui, d’ordinaire, désigne Dieu dans Sa toute puissance. Il est intéressant de noter que ce mot a, dans l’Ancien Testament, trois sens possible.

Il y a, bien sûr, le sens premier : le Dieu puissant qui est à l’origine de tout et qui s’exprime pour la première fois en Genèse 1, endossant le rôle de créateur. Ce nom est un pluriel dans lequel se cache certainement la trinité : le Père, le Fils et le Saint-Esprit. Un deuxième sens du mot est dans la même veine pour exprimer la force et la puissance…

Ce "Trésor du jour" est une méditation audio tirée de la brochure trimestrielle "Sa Parole pour Aujourd'hui".