Pasteur de formation, Jean-Claude Margot (1924-2019) a été attaché au département "traduction" de l'alliance Biblique universelle. Il a participé activement à la traduction du Nouveau Testament en français courant parut en 1971.

Il est aussi l'auteur du livre (sa thèse de doctorat) "Traduire sans trahir - La théorie de la traduction et son application aux textes bibliques".