Fondateur de la Sketch Up compagnie et auteur de nombre des textes qu'elle interprète, Olivier Arnera adapte et met également en scène d'autres auteurs classiques ou contemporains.